6.ª edição Encontro de Editores | Visita de Editores Espanhóis

Terminou hoje a 6.ª edição do “Encontro de Editores”, ação organizada pela AICEP desde 2016, no âmbito do acompanhamento e promoção internacional do setor Editorial e Livreiro, e na qual participaram já editores de diferentes nacionalidades: Reino Unido, França, Itália, Alemanha, México e Perú.

Esta iniciativa tem como objetivo promover as obras e autores de língua portuguesa, contribuindo deste modo não só para o aumento da visibilidade internacional do setor Editorial e Livreiro como também promover a cultura e sobretudo a língua e literatura portuguesas, através da realização de encontros bilaterais com agentes e profissionais do setor editorial e livreiro português.

Para a edição deste ano foram convidados os editores da Alfaguara Espanha - Penguin Random House, da La Umbria y la Solana e da editora Sexto Piso, os quais reuniram com a APEL – Associação Portuguesa de Editores e Livreiros e 13 editoras portuguesas, previamente inscritas nestes encontros. Os editores convidados tiveram ainda oportunidade de conhecer, a Linha de Apoio à Tradução e Edição (LATE) no encontro realizado com representantes do Camões I.P. e da  Direção-Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas (DGLAB), assim como as linhas de apoio do Europa Criativa – Cultura, no encontro realizado com a representante do Centro de Informação Europa Criativa.

Paralelamente, foi organizado pela primeira pela AICEP e com o apoio da Câmara Municipal de Lisboa, um encontro entre escritores e editores portugueses e os editores espanhóis convidados, que decorreu no final da tarde de dia 7 de setembro na Biblioteca Palácio Galveias em Lisboa.

A edição  de 2022 foi realizada em parceria com o Camões - Instituto da Cooperação e da Língua I.P.,  com a Direção-Geral do Livro dos Arquivos e das Bibliotecas e com o Centro de Informação Europa Criativa e contou com o apoio da Embaixada de Portugal em Espanha e com a colaboração da APEL – Associação Portuguesa de Editores e Livreiros.

Com uma intensa agenda de contactos e encontros, o balanço e formato desta ação revelou-se, mais uma vez, muito positivo.